You could try MPEG Streamclip, but note that CS6 can use the DVD files natively. Assuming your own disc, not protected, open the VIDEO _TS folder and copy the .vob files to your hard drive and you can then Import them right into Premiere CS6 for editing, no conversion needed.
Jeff Pulera
Safe Harbor Computers