Oh. If you already have the stereo mix, then you're work will continue in Encore, not Premiere Pro.
Just add both audio assets to the same timeline. The viewer will be able to switch with the remote's Audio button. You can also set up a menu to select audio tracks.