It's not about whether the auto-update feature worked or not. It's about downloading the correct driver(s). The auto-update stuff may be two or more versions behind.
I don't have a Quadro card, so I don't know what driver files are required and what ones are optional. But your best bet is to get whatever files you need directly from the nVidia site.
Rest well!
Jeff