I tried dragging it onto the timeline, but all I can see is the playhead on the timeline move to right
That's somewhat contradictory. The playhead won't move when you drag clips down, only when you Insert or Overlay. So if you saw the playhead move, that tells me you haven't dragged the clip down with the mouse.