Fair enough re more to better image qualiy than bit rate. for the moment I guess this is far enough. At least we know it is a combination of GH2 stock compression settings and the Main Concept filters used in PP CS6. Since both sides will point the finger at the other the solution seems to be using Pro-Res transcoding or custom firmware.
So no definitive reason for the problem but a better understanding I guess.