I'm having the exact same problem!
My footage was HDV and it came over to Premiere "squished" - but was able to fix that with "modify - interpret footage". Tried to modify the audio as well but no luck??
on some clips I see a waveform on one track and dotted lines on the other?? all audio was stereo - on 2 mono tracks in FCP.